Мельян де. [Воспоминания] / Записал Ю. Толстой // Русский архив, 1865. – Изд. 2-е. – М., 1866. – Стб. 1375-1376. - Под загл.: Мелочи из прошлого.

 

 

МЕЛОЧИ ИЗ ПРОШЛАГО.

 

Известно, что брат Марата, под именем Будри, был гувернером в Царскосельском Лицей в то время, как Пушкин там воспитывася, и что Пушкин слышал от него много анекдотов о временах терроризма во Франции; но едва-ли многие знают, что брат Робеспьера также бежал из Франции в Poccию, в царствование Павла Петровича проживал в Петербурге, а потом переселился в Киев, где жил еще в последнее десятилетие и где, кажется, и умер весь-

 

 

 

1376

ма недавно. Он также как Марат переменил свою Фамилию и назывался М-r de Melhan (де Мельян), по имени своего роднаго селения.—Де Мельян был весьма почтенный, кроткий и милый в разговоре Француз. Любимым предметом его разговоров было время его жизни в Петербурге при Павле Петровиче. «Трудно себе представить говаривал он, то бешеное веселье, которое в то время царствовало в Петербургском обществе; в 10 часов, по распоряжению полиции, все огни в домах должны были быть погашены; но выдумали шторы на двойной подкладке, которыя, спущенныя в урочный час, препятствовали видеть комнатное освещение с улицы, и хозяева, простившись с слишком строгими блюстителями законнаго порядка, оставались в кругу людей, не заботившихся о том, что ожидает их заутра — веселились, танцовали до упаду, вели речи самыя безбоязненныя, произносили суждения самыя резкия. Предателей не бывало; самая полиция, хорошо знавшая об этих собраниях, их не преследовала, но часто, с наступлением грознаго завтра, гости, при возвращении домой, находили ожидавшую их тройку, которая отвозила их по назначению. Случалось, что и хозяева были отправляемы туда же так скоро, что созванные ими с утра гости не находили их; но эти внезапныя изчезновения не удивляли, не смущали никого: всякий мог ожидать на всякий час такой же участи, —а до того, с Русской беззаботностью старался запастись весельем.»

 

Юрий  Толстой.